和茅亦山韵二首 其二

宋 · 黄庚 · 五言律诗

原文
爱静吟成僻,躭书近欲痴
事多因错省,节不为贫移
长物新添画,生涯旧有诗
穷通系天命,知命复何疑
译文 / 白话释义

喜爱安静吟诗到了怪僻的程度,沉溺于读书近乎痴狂。事情大多因为反省而做错,气节不会因为贫穷而改变。多余的东西新添了画作,一生过往还有诗歌相伴。困窘与显达都是上天注定的,知晓天命又有什么可疑惑的呢。

注释

同‘耽’,沉溺,入迷,读音:dān;多余的东西,出处:《世说新语·德行》‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’;困窘与显达。

赏析

从文学手法上看,首联‘爱静吟成僻,躭书近欲痴’采用了直接描写的手法,通过‘爱静’‘躭书’两个动作,以及‘僻’和‘痴’的状态形容,生动地刻画了一个沉浸于吟诗读书的人物形象。颔联‘事多因错省,节不为贫移’运用了对比手法,‘错省’之事与‘不移’之节对比,突出了气节的坚定。颈联‘长物新添画,生涯旧有诗’则是一种写实,展现了自己生活中的新添之物与一直相伴的诗歌,富有生活气息。情感表达上,全诗流露出一种坦然淡定的情感,对于自己的喜好、气节以及生活状态都有一种安之若素的态度。在意境上,营造出一种宁静、淡泊的氛围。主题思想围绕着个人的生活态度、气节坚守以及对天命的认知,体现出一种达观的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。