鹤梦得人字
明 · 唐之淳 · 七言绝句
原文
梦随明月下秋旻,敛翅凝眸若有神。
偶到洞天经赤壁,舟中逢著姓苏人。
译文 / 白话释义
梦境随着明月降临秋天的天空之下,收起翅膀、凝神注视好像很有神韵。偶然来到神仙洞府经过赤壁,在船中遇到了姓苏(苏轼)的人。
注释
秋天的天空。旻,本义为秋天。;收起翅膀。敛,收起、收束。;目不转睛地看。凝,专注;眸,眼珠。;道教称神仙的居处,意谓洞中别有天地。;著名的古战场,在今湖北省赤壁市西北。这里也是苏轼《赤壁赋》等作品的创作背景地,充满文化意义。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句通过‘梦随明月下秋旻’构建了一个富有诗意的画面,将梦与明月、秋旻相联系,给人一种空灵、悠远的感觉,‘下’字使画面具有动态感。‘敛翅凝眸若有神’细致地描写了鹤的神态,通过对鹤的动作和神态描写,栩栩如生地刻画了鹤的形象。情感表达方面,全诗没有直接的情感宣泄,但字里行间透露出一种对鹤的喜爱之情,以及一种对与苏轼相遇这种奇遇的微妙向往。在意境营造上,明月、秋旻、鹤等意象组合在一起,营造出一种清幽、神秘的意境,再加上赤壁这个充满文化底蕴的地点以及与苏轼相遇的情节,使得意境更加丰富而深邃。主题思想上,诗以鹤梦为线索,也许意在通过鹤的奇幻经历表达对古人、古文化的追慕与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。