横吹曲辞：出塞

北方的寒风凛冽，花儿都不能开放，四季的气候大多都是下雪的。北方人尚且有被冻死的，何况我本是来自南越之地的人呢。自古以来就是犬羊等游牧民族居住的地方，帝王到此巡游也没有留下多少踪迹。九州的土地耕种不完，汉武帝却仍然进行征伐。天空中有高大的楼阁（指代宫殿），（对外征伐的）战争画面什么时候才能停止呢？恐怕坐下来想想就会担心边塞的山，（因战争死人太多而）比沙漠中的尸骨还要低。

北风，古代泛指北方边地的风。；指春、夏、秋、冬四季的气象。；也作‘南粤’，今广东、广西一带。；旧时对外族的蔑称。；天子出行，视察邦国州郡。；九州的土地，泛指中国。；汉武帝，这里借指当时的皇帝。

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘北人尚冻死，况我本南越’，通过北人与来自南越的自己对比，突出北方环境的恶劣，强调战争中面临的残酷生存条件。诗中‘古来犬羊地，巡狩无遗辙。九土耕不尽，武皇犹征伐’几句，以古今对比，古时帝王巡游此处都留不下多少痕迹，土地广阔耕种不完，可武帝还要征伐，批判了汉武帝时期过度的征伐战争。在情感表达方面，充满了对战争的厌倦、对战争中人民疾苦的同情。诗中描绘了寒冷的北方景象，如‘胡风不开花，四气多作雪’，营造出一种肃杀、寒冷、残酷的意境。主题思想上，通过对战争场景、环境等的描写，表达对穷兵黩武的批判以及对战争中民众的怜悯。