横吹曲辞 陇头水 二

秦地和陇地靠近氐羌等少数民族聚居地，出征的人还在征途未归。为何那发出幽咽声音的陇头水，几乎要使君愁断肝肠。陇头水向西注入那荒寒的沙漠，向东分流又让人忆起故乡。羁旅之人的魂魄被这水声搅乱，使得在梦中都无法到达辽阳之地。

我国古代少数民族。氐（dī），古族名；羌（qiāng），也是古族名。；未尽，未已。这里指征人还在征途之中。；微弱的、若有若无的哭泣声，这里形容水流声低沉呜咽。；同‘并’，并且。；荒寒的沙漠。；羁旅之人的魂魄。；泛指今辽宁一带地方，古时为征戍之地。

从文学手法上看，首联直接点明出征之地‘秦陇’以及所面临的外敌‘氐羌’，简洁明了地交代了出征的背景，‘逼’字写出地域上的临近关系，给人一种紧迫感。颔联运用拟人手法，将陇头水的幽咽声拟人化，仿佛陇头水有意要搅乱征人的愁肠，赋予水以人的情感，使情感表达更加生动形象。颈联通过描写陇头水的流向，向西注入荒寒的沙漠，向东分流让人思乡，以水的流向来暗喻征人的两种思绪，一为对征途的悲叹，一为对故乡的思念，拓展了诗歌的意境空间。尾联中‘旅魂声搅乱’直接写出征人的魂魄被陇头水的声音搅乱，而‘无梦到辽阳’则进一步强调征人连在梦中都无法到达思念之地辽阳，深刻地表达出征人的愁苦、思乡之情以及对战争的厌倦。整个诗意境悲怆，主题思想围绕征人的思乡、愁苦、厌战等情绪展开，将征人的复杂情感与陇头水的意象紧密相连，借水抒情，感染力很强。