相和歌辞 王昭君

自己凭借美貌期望君主的恩宠，谁知道美丑忽然被颠倒。再多的黄金也买不来在汉宫的尊荣美貌，只能在青冢白白地埋葬在胡地的魂魄。

姿态美好的女子，这里指王昭君的美貌。；同‘翻’，反转、颠倒的意思。fān；指王昭君的坟墓，在今内蒙古自治区呼和浩特市南。传说当地多白草而此冢独青。

从文学手法上看，首句‘自倚婵娟望主恩’直述王昭君凭借美貌期待君主的恩泽，‘自倚’一词写出她的心理状态，这里运用了白描手法。‘谁知美恶忽相飜’则是一种反转式的表达，形成一种强烈的反差，增加了故事的戏剧性与悲剧性。情感表达方面，此诗满含对王昭君的同情，她空有美貌却被美丑颠倒的命运捉弄。在意境营造上，通过‘青冢空埋胡地魂’营造出一种孤寂、凄凉的意境，‘青冢’这一意象给人以荒远、哀伤之感。主题思想主要是通过讲述王昭君的遭遇，批判宫廷的不公以及命运的无常。