横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实
宋 · 郭印 · 五言
哪里没有奇异的景观呢，或隐或显全凭偶然的际遇。事情有幸运与不幸运之分，偶然相遇原本就不是预先安排的。佛堂坐落在山脚，距离城郭只有几步远。高高的亭子与浮云齐平，拄着拐杖多次邀请我前往。偶尔在西边的厢房来回走动，屋子破败得让人惊讶会倒塌。从破壁处试着窥视一下，似乎觉得万千景色汇聚于此。一同前来的老先生，惊愕又欣喜地互相看着。第二天早上就召集工匠，重新规划房屋的结构。华美的堂屋没多久就建成了，众多的山峦仿佛一起奔来。落日从山顶沉下，寒烟笼罩着远处的树木。天地间的隐秘宝藏显露出来，各种物象争着呈现。尽情赏玩实在没能做到，只是草草地准备了杯盘。诸位友人尽情欢乐，各自吟诗赋词。和暖的气氛如同回到春天，一篇篇诗作如同演奏着美好的乐章。堂屋用‘横翠’来命名，夸赞之声满路都是。人才又何尝不是这样呢，用人或舍弃人得有其中的道理。渭水边的一个钓鱼翁，兴起成为周朝的辅佐之臣。伟大的鲁国真儒，最终因为不合时宜而离去。圣人之道何曾有增减，山也没有新旧之分。兴盛与衰败都是偶然罢了，万事都能让人有所感悟。
寺院。；召集工匠。鸠，聚集。；众多纷杂的样子。；商汤时的乐舞名，这里指美好的乐章。；伟大的样子。；真正的儒者。
这首诗在意境上，描绘了横翠堂及其周边的景色，如‘落日下层巅，寒烟笼远树。乾坤发秘藏，物象争呈露。’营造出一种开阔又略带寂寥的氛围，通过描写落日、寒烟、群山等自然景象展现出大自然的浩渺和神秘。在写作手法上，叙事与写景相结合，先叙述横翠堂的建造过程，从发现旧址到建成后的盛景，再描绘周围的景色。既有细致的描写，如对横翠堂旧址破败的描写‘西厢偶徘徊，屋敝惊颓仆。穴壁试一窥，似觉万景聚。’又有宏观的景象勾勒。情感表达丰富，从对横翠堂建成的欣喜，到由堂的兴衰联想到人才的用舍，感慨世事无常，如‘人材何异此，用舍得其趣。’‘废兴适然耳，万事成感悟。’主题思想上，借横翠堂的兴建之事，表达对人事兴衰、人才任用的思考，体现出一种豁达而又深沉的人生感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。