恒德斋为开府明良公作
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
赫赫元勋,昔佐皇祖。
配德惟一,永锡胤祚。
译文 / 白话释义
那显赫的大功勋啊,过去曾辅佐皇祖。品德与德行相匹配且独一无二,永远赐予后代福祚。
注释
显著盛大的样子,形容元勋的功绩非常突出。;首功;大功。亦指为建立新的国家或朝代立大功的人。;远祖;始祖。亦指开国的君主。;谓德行与某种事物相配。这里指元勋的品德与辅佐皇祖相匹配。;后代的福分;皇位。‘胤’指后代,‘祚’指福分、皇位等。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘赫赫元勋’与‘配德惟一’相对,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上,通过对元勋的歌颂,表达了对其功绩的敬仰和赞美之情,同时也蕴含着对后代能继承福祚的期望。意境营造上,‘赫赫’一词营造出了一种宏大、辉煌的氛围,让人感受到元勋的不凡。主题思想方面,主要围绕着对元勋的颂扬以及对家族福祚延续的关注展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。