恒德斋为开府明良公作

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
协于克一,责难将美。
征其化成,万国咸理。
译文 / 白话释义

与那专一不二相契合,以责求难事彰显美善。验证其化成之效,万国皆得治理。

注释

和谐、配合。表示与某种理念或行为相契合,在诗中体现与‘克一’的和谐配合。;专一、专注于一事。强调在治理等方面要保持专注和坚定的态度。;以责备的方式寻求困难。即通过对困难的审视和追求,来彰显其美善之处。;教化成功、形成良好的风气。指通过治理使社会达到一种和谐、美好的状态。;皆治理。表示各个国家都得到了有效的治理,体现出治理的全面性和普遍性。

赏析

此诗在文学手法上,运用简洁明快的语言表达了深刻的思想。从情感表达来看,传达出一种对治理成效的肯定和期待,展现出积极向上的情感。意境营造上,通过‘万国咸理’这样的表述,营造出一种天下太平、秩序井然的宏大意境。主题思想上,强调了协同一致、追求美好以及治理国家的重要性,具有一定的思想深度和现实意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。