横湖
明 · 程本立 · 五言律诗
原文
横湖如疋练,风景此中稀
日暖赤鳞跃,天晴白鸟飞
寒松蟠石岸,春水没苔矶
几度斜阳晚,渔舟渡口归
译文 / 白话释义
横湖像一匹洁白的丝绢,这样的风景在此地非常稀有。阳光温暖时红色的鱼儿跳跃,天气晴朗时白色的鸟儿飞翔。耐寒的松树盘曲在石岸,春天的湖水淹没长着青苔的石矶。多少次夕阳西下的傍晚,渔船从渡口归来。
注释
白色的绢布。常用来形容平静而清澈的水面。;屈曲,环绕,盘曲。;水边突出的岩石或石滩。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将横湖比作‘疋练’,形象地写出湖水的清澈和平滑如绢的质感,同时直接点出此地风景稀有。颔联和颈联采用对仗的手法,‘日暖’对‘天晴’,‘赤鳞跃’对‘白鸟飞’,‘寒松’对‘春水’,‘蟠石岸’对‘没苔矶’,工稳的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了一幅丰富而和谐的画面,有湖、有鱼、有鸟、有松、有石岸、有苔矶、有斜阳和渔舟,动静结合,如‘赤鳞跃’‘白鸟飞’是动景,‘寒松蟠石岸’是静景,各种元素共同营造出一种宁静而富有生机的水乡意境。情感表达上,诗人通过对横湖美景的细致描写,流露出对横湖景色的喜爱与赞美之情。主题思想主要是描绘横湖的美丽景色,展现自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。