恒山二首 其一
清 · 陈培脉 · 七言律诗
原文
上应天枢象北辰,众山环拱碧嶙峋
云霞隐见金银阙,昏旦盘旋日月轮
呼吸苍冥通一气,逍遥紫峤会群真
阳终阴始扶元化,朔漠长留太古春
译文 / 白话释义
恒山在上与北斗星相应,如同北极星一般,周围的众多山峰环绕拱卫,山势碧绿且嶙峋。云霞之中隐隐约约可见金色和银色的宫殿,从早到晚日月像车轮一样盘旋。(恒山)呼吸可与苍天相通,连成一气,在紫色的山峰逍遥自在地与众多神仙会合。阳气终了阴气开始时扶持着造化的元始,北方的沙漠长久地留存着太古时期的春色。
注释
星名,北斗七星中第一星。这里将恒山与天枢星相比,暗示恒山的重要地位。;形容山石峻峭、重叠。描绘出恒山的山势形态。;紫色的山岭,这里可能是对恒山的一种美称,赋予恒山神秘的色彩。;造化,指大自然的发展变化。体现恒山在自然变化中的重要意义。;北方的沙漠。说明恒山所处的地理位置及其对北方环境的影响。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻和烘托的手法,将恒山比作北辰,又用众山环拱来烘托出恒山的独尊地位。颔联通过描写云霞中的金银阙和日月轮的盘旋,营造出一种奇幻而宏大的意境,给人以强烈的视觉冲击。颈联‘呼吸苍冥通一气,逍遥紫峤会群真’在写法上充满了想象,将恒山与苍穹、神仙联系起来,虚写恒山的神秘和超凡。尾联‘阳终阴始扶元化,朔漠长留太古春’则蕴含着道家的阴阳观念,体现出恒山在自然造化中的特殊意义,深化了主题。在情感表达方面,全诗充满了对恒山的崇敬和惊叹之情,既惊叹于恒山的雄伟壮丽,又崇敬其在天地之间的特殊地位。在意境营造上,通过对恒山周围的景色、天象以及其蕴含的神秘力量的描写,构建出一种雄伟、神秘而又充满仙气的意境。主题思想围绕着对恒山的赞美,从它的自然景观到它在天地造化中的意义,全方位地展现恒山的独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。