横玉台

宋 · 陈宓 · 七言律诗

原文
雨后杨花扑藕芽,东君雅兴正雄夸。
酴醾叠叠能香玉,蛱蝶纷纷解舞花。
夜暖蟾光初可玩,昼长乌景未应斜。
东湖水满清明近,来看三分欲拆葩。
译文 / 白话释义

雨后杨花扑向藕芽,春神的雅兴正在豪迈地舒展。荼蘼层层叠叠散发着如玉的香气,蛱蝶纷纷懂得在花丛中飞舞。夜晚暖和月光初现可以赏玩,白昼变长日影还不该西斜。东湖水满的时候临近清明,来看花朵即将绽放三分。

注释

诗题,可能是诗人创作此诗的地点或者是与诗的主题相关的一个特殊称谓,具体含义需结合更多的背景资料确定。;tú mí,一种植物,花白色,有香气。;这里指荼蘼花散发的香气如同美玉一般美好。;jiá dié,蝴蝶的一种。;月光,古代传说月中有蟾蜍,故以蟾光指代月光。;这里指日影,乌,古代神话传说日中有三足乌,故以乌指代太阳。;这里指花朵绽放,拆,有绽开的意思;葩,花朵。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联‘雨后杨花扑藕芽,东君雅兴正雄夸’通过描写雨后杨花扑向藕芽这一动态画面,将春天的生机活力表现出来,并且赋予春神‘东君’以人的雅兴,是拟人手法的运用。颔联‘酴醾叠叠能香玉,蛱蝶纷纷解舞花’中,‘叠叠’‘纷纷’分别对荼蘼和蛱蝶进行细致的描写,不仅写出荼蘼的繁茂和蛱蝶的众多,而且从视觉和嗅觉等多方面营造出一种缤纷热闹的氛围。颈联‘夜暖蟾光初可玩,昼长乌景未应斜’通过描写夜晚暖和的月色可赏、白天变长日影未斜,从时间的维度上进一步描绘出春天的宜人。尾联‘东湖水满清明近,来看三分欲拆葩’以东湖水满点明季节特征,清明将近暗示时光的推移,来看将欲绽放三分的花朵则表达出对美好事物的期待。在情感表达方面,全诗洋溢着对春天的喜爱之情,对自然中花草蝶月等景象充满了欣赏与热爱。在意境营造上,诗中构建了一个充满生机、色彩缤纷、富有诗意的春天意境。主题思想主要是描绘春天的美景,表达对春天的喜爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。