和农师四和前韵仍有推奖鄙薄之句再次韵

宋 · 苏颂 · 七言律诗

原文
敬舆平日始来西,老拙方叨掌武泥。
初见鱼龙起腾跃,从陪鹓鹭共牵携。
儒林盛会沾恩饫,云阁新图预客题。
更听高谈造名理,人间无物不均齐。
译文 / 白话释义

敬舆往日才来到西边,我这愚笨之人刚刚承蒙掌管武事方面的事务。初次看到鱼龙奋起腾跃(喻指贤才涌现),跟随陪着鹓鹭(喻指朝官)一起共事。儒者之林的盛大集会沾受皇恩而饱餐(意即受益良多),在云阁的新图上预先留下客人的题字。又听到高妙的谈论达到精深的义理,人世间没有事物不是均等齐同的。

注释

承受,表示受到好处,谦词,读音为tāo;两种鸟,因飞行有序,常用以比喻班行有序的朝官,鹓(yuān);饱食,这里可引申为受益,读音为yù

赏析

从文学手法上看,诗中运用了典故,如‘鱼龙’‘鹓鹭’等,通过这些典故来指代不同的对象,增加了诗歌的文化内涵和表意的丰富性。在情感表达方面,既有对参与儒林盛会的荣幸之感,又透露出对高谈名理之人的钦佩之情。在意境营造上,‘鱼龙起腾跃’描绘出一种充满活力、生机勃勃的动态画面,而‘儒林盛会’则构建出一种儒雅、庄重且充满文化氛围的场景。主题思想上,此诗通过叙述自身的经历以及参与的活动,表达出对文化、义理的尊崇以及对当下境遇的一种感慨。整体风格较为平稳、端庄,用词考究,以一种含蓄的方式表达出复杂的情感与思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。