和欧阳永叔啼鸟十八韵
宋 · 梅尧臣 · 七言
南方僻远的山间有许多野鸟，趁着春天百种巧嘴啼鸣。茂密的树林高耸入云遮蔽天日，满山谷的呼啸声让人难以识别鸟名。只能根据声音知道它们的名字，这和《尔雅》中的形声字有所不同。我过去曾写过禽言诗，粗略探究过一些啼叫的情况。苦竹冈头鸟儿泥滑滑地叫，当时您最欣赏那其中的意趣。其余的篇章也各有心思情致，遗憾的是没能和您一起对众多鸟儿进行品评。您如今在山区郡县整日无事，安静地听鸟儿啼叫如同它们在争吵。提壶鸟相互啼叫像是来劝酒，戴胜鸟也能帮助劝勉耕种。我想到这种鸟很有益处，好像是想要促使您勤奋前行。劝勉耕种希望您暂且尽力于职事，劝酒也希望您不要独自清醒。杜鹃啼叫着如同蜀帝魂魄哭着归去，小人心思狭隘留恋故土可别听它的。城头的春鸠自己说很笨拙，却总是占据鹊巢哪能安宁。高高的巢穴在乔木上羽毛美丽的，在叶底啼叫婉转没有比得上莺的。口中巧舌如簧又有什么好处呢，向下啄食蚯蚓怎能说高洁。其余的大多不值得一提，要一一推究根本得烦劳神灵了。我处在中原地区没有别的鸟，只有老鸦和鸜鹆到处横行。教小鸦鸣叫聒噪整日成群聚集，哪有在花下劝酒的呢。希望您千万不要厌烦啼鸟，啼鸟对您没有什么谋求的。
山谷，拼音：hè；不同，差异。；大声叫，拼音：háo；鸟鸣声，拼音：lòng kēng；鸟名，俗称‘八哥’，拼音：qú yù
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将南方野鸟与中原之鸟对比，南方野鸟种类繁多且啼鸣各有其趣，而中原的老鸦鸜鹆则是叫噪群集，无甚意趣。同时也运用了铺陈的手法，对各种鸟的啼鸣及相关寓意进行详细的描述。在情感表达方面，既有对朋友欧阳永叔的劝勉之情，如希望他能在为官时尽职劝耕，又有在饮酒时不要过于孤高，融入世俗的情感；也有对不同鸟类啼鸣所蕴含意义的一种感慨。在意境营造上，通过对南方深山野鸟啼鸣场景的描绘，如‘深林参天不见日，满壑呼啸难识名’，营造出一种神秘、幽深的山林意境。主题思想上，借对啼鸟的描写与议论，表达对朋友生活态度、为官态度的看法与期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。