和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 舞风

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
如逢僊圃风,飘飖奋双翅
拊节余欲助,和歌谁尔类
但看矫然姿,固于流雪异
译文 / 白话释义

如同遇到了仙圃中的仙风,(鹤)振动双翅飘飘摇摇。我想要击节为它助阵,(但)与它相和而歌谁能与它类似呢?只要看它那矫健的姿态,本来就与流雪有所不同。

注释

同‘仙’,xiān,神仙;随风飘动的样子。;击节,打拍子。;矫健的样子。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻,将鹤舞之姿比作遇仙圃之风,想象奇特,给人一种空灵、超凡的感觉。‘飘飖奋双翅’直接描写鹤的动作,生动地展现出鹤舞动时的轻盈与活力。‘拊节余欲助,和歌谁尔类’则通过作者自己的反应,侧面烘托出鹤舞的独特性,仿佛鹤舞是一场绝世的表演,无人可与之相和。在情感表达上,作者对鹤的喜爱与赞叹之情溢于言表,从细致的描写和独特的反应中可以看出。在意境营造方面,仙圃、鹤舞等元素共同构建了一个超凡脱俗的意境,充满了仙气与灵动之感。主题思想围绕着对鹤舞姿态的欣赏与赞叹,同时也可能暗示出对这种超凡、独特事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。