诸贤盛气趋华毂，一老闲吟乐考槃。
zhū xián shèng qì qū huá gǔ ， yī lǎo xián yín lè kǎo pán 。
旧友醉乡只白堕，新衔散地号黄冠。
jiù yǒu zuì xiāng zhǐ bái duò ， xīn xián sàn dì hào huáng guān 。
束刍已了林宗吊，孤石因陪子美看。
shù chú yǐ le lín zōng diào ， gū shí yīn péi zi měi kàn 。
绝顶洪崖肩可拍，乘风何许觅还丹。
jué dǐng hóng yá jiān kě pāi ， chéng fēng hé xǔ mì hái dān 。