和前韵 其一

宋 · 廖行之 · 五言律诗

原文
有赋为招隠,无文可送穷
郢歌应寡和,齐瑟自难工
好在南山雾,高眠北牖风
此心奚所得,要与古人同
译文 / 白话释义

写有诗赋是为了招纳隐士,却没有文章可以送走贫穷。楚国郢地的歌曲应该很少有人能唱和,齐国的瑟乐自然难以弹奏得精妙。幸好有南山的云雾相伴,在北窗下高卧享受清风。我的这颗心有什么收获呢?是要与古人相同。

注释

同‘隐’,隐士。[yǐn];郢地的歌,这里指高雅的歌曲。郢,楚国都城。[yǐng];很少有人应和。;齐国的瑟,瑟为古代弦乐器。;向北的窗户。牖,窗户。[yǒu]

赏析

从文学手法上看,首联对仗工整,‘有赋’对‘无文’,‘为招隠’对‘可送穷’,简洁而有力地表达出自身的状态与心境。颔联运用典故,‘郢歌’和‘齐瑟’都是古时音乐的代表,借它们寡和、难工来暗示自己的境遇或者说是内心的一种孤寂之感,这种用典使诗句富有文化底蕴且表意含蓄。在情感表达方面,诗中既有对自身怀才不遇的感慨,如前面提到的少有人唱和自己如同郢歌,也有对闲适自在生活的向往,像‘好在南山雾,高眠北牖风’描绘出一种惬意的隐居生活场景。在意境营造上,‘南山雾’和‘北牖风’构建出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。主题思想上,此诗表达了诗人复杂的情感,包括对自身境遇的认知、对古人的追慕以及对闲适生活的向往等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。