和清老韵 其二
宋 · 王炎 · 五言律诗
原文
蝉蜕尘埃外,翛然世累轻
开堂聊演说,杖锡遂飞行
画妙人难及,诗豪我亦惊
笔端游戏尔,法忍贵无生
译文 / 白话释义
像蝉蜕皮一样超脱于尘世之外,洒脱自在,尘世的牵累变得很轻。开设讲堂姑且讲经说法,拄着锡杖于是四处云游。画作精妙让人难以企及,诗歌豪迈让我也为之惊叹。这些不过是笔端的游戏之作罢了,而佛法中的忍,贵在超脱生死轮回。
注释
蝉脱壳。比喻解脱。蜕,tuì;无拘无束、自由自在的样子。翛,xiāo;拄着锡杖。锡,和尚所用的锡杖。;佛教语,菩萨忍受一切外境而心不乱的境界。;佛教语,不生不灭的境界。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将超脱尘世比作蝉蜕,形象地写出了清老超凡脱俗的状态。颔联通过‘开堂’‘杖锡’等行为描写,勾勒出清老的日常活动,展现其身份特征。颈联‘画妙’与‘诗豪’对仗工整,从绘画和诗歌两个方面称赞清老的才华出众。尾联则是一种升华,点明这些艺术创作只是如同游戏一般,而更重要的是佛法中的‘法忍’与‘无生’的境界。在情感表达上,诗人对清老充满了钦佩之情,钦佩他的超凡脱俗、多才多艺,同时也透露出对佛法境界的一种敬重。在意境营造上,首联创造出一种空灵、超脱的意境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想方面,既表达了对清老的赞美,又蕴含着对佛法境界的向往与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。