和清明前即事三首
宋 · 廖行之 · 七言绝句
原文
雨歇花畦径未干,春衣初试觉轻寒。
所欣节物能多好,祓禊临流江不澜。
译文 / 白话释义
雨停了,花丛间的小路还没有干,初次穿上春天的衣服,感觉有些微微的寒意。令人欣喜的是应节的景物大多很美好,在江边进行祓禊仪式时江水平静无波。
注释
田园中分成的小区,qí;古代民俗,于三月上旬的巳日(魏以后始固定为三月三日)到水边嬉戏,以祓除不祥,fú xì;大波浪,lán
赏析
从文学手法上看,前两句通过描写雨后小径未干和初着春衣的轻寒之感,运用了细节描写,生动地勾勒出一幅暮春初晴的画面,使读者能直观地感受到那种清新而略带凉意的氛围。情感表达方面,‘所欣节物能多好’直接表达出对暮春时节美好景物的喜爱之情。在意境营造上,诗人描绘出雨歇、花畦、微寒的春景,还有平静的江水,营造出一种清新、宁静又充满生机的意境。主题思想围绕着对暮春清明时节的感受展开,展现了诗人对这一季节独特的喜爱与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。