和泉州施通判
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
清源古郡多堪纪,识远才雄有几人。
片善可为垂后训,搜罗诗景一时新。
译文 / 白话释义
清源这个古老的郡城有很多值得记载的事情,但是见识高远、才华出众的能有几个人呢?微小的善行也可以作为传之后世的训诫,诗人搜求诗材使得诗中的景象焕然一新。
注释
值得记载。堪,可、能;纪,通‘记’,记录、记载。;见识高远。识,见识;远,高远。;传之后世的训诫。垂,流传;后,后世;训,训诫、教诲。;搜求、搜集。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明清源古郡有很多可记载之事,为下文做铺垫。第二句以反问的形式强调识远才雄之人的难得,加强语气,引发读者思考。‘片善可为垂后训’体现出一种积极的价值观,诗人善于从微小之处发现深意,使诗歌具有一定的哲理内涵。最后一句‘搜罗诗景一时新’则点出诗歌创作的一种状态,诗人通过自己的搜求,让诗景呈现出新意,从侧面反映出诗人对创作的认真态度以及敏锐的观察力。情感表达上,既有对清源古郡的关注与对人才的感慨,又蕴含着积极向上的处世态度。在意境上,整体营造出一种对地方人文的关注与思考的氛围,主题思想围绕着对清源古郡的感怀以及对诗歌创作、为人处世的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。