和荣安中二绝
宋 · 王灼 · 七言绝句
原文
射洪春酒旧知名,更得新诗意已倾。
独与刘伶敦契好,山王不敢岂人情。
译文 / 白话释义
射洪的春酒过去就很有名气,又读到新的诗作心中满是倾慕之情。独自与刘伶结下深厚的交情,山涛、王戎不敢(与刘伶相比)难道是人之常情吗?
注释
地名。;倾慕、倾心。;深厚,诚恳。[dūn];交好,友好。[qì hǎo];山涛和王戎,魏晋时期竹林七贤中的人物。
赏析
从文学手法来看,此诗运用典故来表意。诗中提到射洪春酒,以酒引出下文的情感与思绪。又借刘伶、山涛、王戎的典故,使诗歌富有文化底蕴,增加了诗歌的内涵深度。在情感表达上,首句点明射洪春酒有名,而新诗让诗人倾心,表现出诗人对新事物(这里指新的诗作)的喜爱。后面通过与刘伶敦契好,并且对山王不敢的反问,流露出一种对刘伶这种洒脱性情的向往,同时也有一种对某些人情世故的微妙批判。在意境营造上,以射洪春酒营造出一种略带酒意、轻松又带有文化气息的氛围。主题思想围绕着对新诗作的喜爱以及对古人洒脱性情的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。