和石昌言学士官舍十题 蔬畦
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
手自除荒手自锄,葱针已插壅薤本
朝芸夕灌岂不勤,比食翦苗闲且稳
译文 / 白话释义
亲自动手除去荒草亲自挥动锄头,葱苗已经插好又培土在薤根上。早晨除草傍晚浇灌怎能说不勤劳,等到食用时剪下菜苗悠闲又安稳。
注释
一种多年生草本植物,地下有鳞茎,鳞茎和嫩叶可食。音xiè。;在植物根部培土或施肥。音yōng。;除草。;同‘剪’,裁剪、剪下。音jiǎn。
赏析
这首诗在意境上营造出一种田园生活的悠然氛围。诗中描述了诗人亲自在蔬畦劳作的场景,从除草、插葱、培土到浇灌,细致地展现了田园农事的日常。在写作手法上,以写实为主,通过对劳作过程的白描,如‘手自除荒手自锄,葱针已插壅薤本。朝芸夕灌岂不勤’,生动地刻画了菜畦的打理情况。情感表达上,体现出诗人对这种田园生活的喜爱与满足,从‘比食翦苗闲且稳’可以看出,诗人在收获食物时感受到的是悠闲和安稳。主题思想围绕田园生活展开,表现出田园劳作虽需辛勤付出,但能带来内心的宁静与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。