和寿州宋待制九题其二春晖亭

在幕僚之中谁最为贤能呢？大家一同前来享受欢乐的宴会。幽静的鸟儿杂乱地鸣叫，珍贵的树木相互交错依靠。兴致与自然景色一同生发，闲适之中厌烦箫鼓的喧闹。宁愿像不曾听闻尘世烦扰一样，在诉讼平息的时候游玩此地。

这里指幕僚，古代官名。；贤能，有才能、品德高尚。；鸣声幽雅的禽鸟。幽，幽静。禽，鸟类。；珍贵的树木。；兴致。；景色，景物。；箫与鼓，泛指乐奏。；诉讼之事平息。讼，诉讼。息，停止。

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘幽禽杂啸呼，珍木竟丛倚’，简单勾勒出亭周围禽鸟啼鸣、树木相依的自然景象，画面感十足。在情感表达方面，诗人传达出一种对闲适生活的向往，同时又透露出对官场俗务的厌倦，像‘宁同不闻问，讼息时游此’就表达出希望远离尘世纷争的想法。在意境营造上，通过描写幽禽、珍木等自然之物，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对式宴亭的感受展开，表达出对宁静、惬意生活的追求，以及对官场喧嚣的回避。