贺叔父为犹子成室
宋 · 陈普 · 七言律诗
原文
五典三纲宇宙人,千金九鼎祖宗身
茶租急切同胞义,冰蘗规模一个仁
日月照临伦理得,山川回合栋梁新
教人以意非言语,此事由家更及民
译文 / 白话释义
在天地间为人应当遵循三纲五常,祖宗的身躯如同千金九鼎般贵重。收取茶租之时同胞情义深切,像冰蘗那样守节的品德是一种仁德。日月照耀之下人伦之理得以体现,山川环绕之处新的栋梁之才成长起来。以心意教导他人而非言语,这件事从家族做起更能推及民众。
注释
侄子。《礼记·檀弓上》:‘丧服,兄弟之子,犹子也,盖引而进之也。’;指的是五常之教,即父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。;君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲。是封建礼教的一种道德规范。;bīng bò,喻指处境寒苦艰辛,也用以称颂人守节自厉。;环绕、盘曲。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如“五典三纲”对“千金九鼎”,“日月照临”对“山川回合”等,通过严谨的对仗增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面,诗中充满了对家族子弟的劝诫与期望,蕴含着对家族伦理道德传承的重视之情。在意境营造上,借助日月、山川等宏大的意象,构建出一种庄重、宏大的氛围,暗示家族传承所承载的重大意义。主题思想上,主要强调家族伦理道德的重要性,以及这种家族内部的道德教育对家族成员成长和推及民众的积极意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。