和树筠弟咏怀二首

近代 · 张可琴 · 七言律诗

原文
医家优劣莫雌黄,桑梓情殷返故乡
每日观书兼治症,还留馀力奉高堂
平生气节最精坚,酷嗜岐黄数十年
医学昌明原国粹,婆心济世效前贤
译文 / 白话释义

医生的优劣不要随意评判,对故乡的感情深厚而返回故乡。每天看书并且治疗病症,还留有多余的精力侍奉长辈。一生的气节最为坚定,非常喜爱医学几十年。医学的昌盛原本是国家的精华,用仁慈的心济世如同前代的贤人。

注释

一种矿物,古时用作颜料,也用来涂改文字。这里比喻随意评判医生的优劣。;古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。后用‘桑梓’代指故乡。;岐伯和黄帝,相传为医家之祖,后遂以‘岐黄’为中医学术的代称。;比喻仁慈的心。这里形容诗人用仁慈的心济世。

赏析

这首诗在文学手法上,通过记叙日常的行为,如每日观书治症、侍奉高堂等,展现了诗人的生活状态和品德。情感表达上,充分体现了对故乡的眷恋以及对医学的热爱和执着,字里行间流露出诗人的自豪之情。意境营造上,描绘了一个既有医学追求又有家庭温暖的画面,让人感受到诗人内心的宁静与满足。主题思想方面,强调了医学的重要性和传承性,以及对传统文化的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。