和孙端叟蚕具十五首茧馆

宋 · 梅尧臣 · 五言律诗

原文
给给机上梭,往反如度日。
一经复一丝,成寸遂成匹。
虚腹锐两端,素手投未出。
陶家挂壁间,雷雨龙飞出。
译文 / 白话释义

不停歇地在织机上穿梭的梭子,来来去去如同度过日子一般。每经过一根经线就引出一根丝线,积成一寸一寸的布最终织成一匹布。梭子中间中空而两端尖锐,洁白的手将它投出又收回。它就像陶家挂在墙壁间的梭子(画),仿佛雷雨之时龙能从其中飞出。

注释

不停歇的样子。读音:jǐ jǐ;中间空的样子。;尖锐。;洁白的手。;可能指陶姓人家,也可理解为制陶的人家。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘给给机上梭,往反如度日。一经复一丝,成寸遂成匹。’简单而直接地描绘出梭子在织布机上的工作状态以及织布的过程,生动且细致。在情感表达方面,诗人通过对梭子的细致描写,隐隐透露出对劳动人民辛勤劳作的敬重之情,梭子的不停运作象征着人们的劳作不息。在意境营造上,诗中既有对梭子日常工作场景的描写,又通过‘陶家挂壁间,雷雨龙飞出’这样充满想象的句子,将平凡的梭子与神奇的龙联系起来,营造出一种亦真亦幻、平凡而又神秘的意境。主题思想围绕着对蚕具梭子的描写,展现出其在织布过程中的重要性,也从侧面反映了劳动生产的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。