和孙端叟蚕具十五首 科斧
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
科桑持野斧,乳湿新磨刃
繁枿一去除,肥条更丰润
鲁叶大如掌,吴蚕食若骏
始时人谓戕,利倍今乃信
译文 / 白话释义
拿着斧子砍伐桑树枝条,斧刃因为露水而湿润。繁多的杂乱枝条一旦被去除,肥壮的枝条就更加丰茂滋润了。鲁国的桑叶大得像手掌,吴地的蚕吃起来就像骏马进食(形容吃得畅快)。开始的时候人们认为这是一种损害(桑树枝条)的做法,现在才相信这样做获利加倍。
注释
砍斧。科,砍伐。;繁密的嫩芽。枿,niè,树木砍去后又长出的新芽。;骏马,这里形容蚕吃桑叶的样子。;qiāng,伤害,损害。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘科桑持野斧,乳湿新磨刃’直接描述拿着斧子砍伐桑枝的场景,简单而生动。在情感表达方面,诗人对科斧修剪桑枝这一农事行为是持肯定态度的,通过描述修剪后桑枝更丰润,桑叶大,蚕吃得好,最终获利加倍等情况来体现。在意境营造上,描绘出一幅田园农事的画面,有手持斧头砍桑枝的农夫,有丰润的桑枝和大桑叶,还有茁壮成长的蚕。主题思想是围绕着农事活动中的桑蚕养殖,阐述了科斧修剪桑枝对桑蚕养殖有积极意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。