和孙端叟寺丞农具十五首 搂
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
农人力已勤,要在布嘉种
手持高斗柄,觜泻三犂垅
月下叱黄犊,原边过废冢
安知侠少年,玉食金羁拥
译文 / 白话释义
农民的劳作已经很辛勤了,关键在于播撒优良的种子。他们手里拿着高高的斗柄,从斗嘴中向三条犁耕过的田垄播撒种子。月光下呵叱着黄牛,经过原野边废弃的坟墓。哪里知道那些侠义少年,享受着精美的食物,骑着骏马被金饰的马笼头簇拥着。
注释
通‘嘴’,此处指斗嘴,zuǐ;同‘垄’,田埂,lǒng;小牛,dú;坟墓,zhǒng;马笼头,jī
赏析
这首诗在文学手法上较为写实,通过对农民播种劳作场景的细致描写,如‘手持高斗柄,觜泻三犂垅。月下叱黄犊,原边过废冢’,将农民辛勤劳作的画面生动地展现出来,运用了白描手法,简单几笔勾勒出场景。从情感表达来看,对农民的辛勤劳动充满同情,同时通过与‘侠少年,玉食金羁拥’的对比,表达出一种对社会阶层差异的感慨。在意境营造上,月下、黄犊、废冢等意象构建出一种质朴而略带萧索的乡村氛围。主题思想方面,揭示了农民辛勤劳作却与富家子弟生活悬殊的社会现实,有一定的批判意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。