原文

大道久磔裂，啾啾夸毗子。

仿佛皮毛鲜，孰探古人髓。

我亦坐兹疾，默阒照非是。

束身云瘴乡，凡论悉掩耳。

梦不到伊傅，志惟高角绮。

人生驹过隙，鹿鹿何时已。

耽书夜不睡，省事日高起。

疏苎寒亦燠，硬菜苦犹美。

非忘漆室忧，莫救沙界痏。

生死不可料，何哉为泰否。

佛祖显云封，道源开岭趾。

谁云筑底邦，亶为通德里。

庐陵有可人，访梅一至此。

扣我理义关，无言但心只。

新篇发天趣，步骤古诗史。

穷通从所择，柔舌与刚齿。

译文 / 白话释义

大道已经长时间分裂，那些巧言谄媚之人不断喧闹。表面上好像光鲜亮丽，可谁去探究古人的精髓呢？我也被这种弊病所累，默默地审视是非对错。把自身拘束在这云雾瘴气的地方，凡是议论都掩耳不听。梦中也见不到伊尹和傅说这样的贤臣，志向只在如角里先生和绮里季这样的隐士。人生就像白驹过隙般短暂，忙忙碌碌何时才能停止。沉迷于书本夜里不睡，懒得做事太阳升高才起床。粗糙的苎麻衣服寒冷时也觉得暖和，难吃的菜吃起来也觉得美味。不是忘记了国家的忧患，只是无法挽救世间的伤痛。生死无法预料，为何还有泰（好）否（坏）之分呢？佛祖在云雾缭绕之处显圣，道的源头在山岭脚下开启。谁说这是偏僻落后的地方，实在是通往贤德之处啊。庐陵有个令人钦佩的人，为访梅来到此地。叩问我关于理义的关键之处，我默默无言只是诚心相待。新写的篇章富有天然的意趣，遵循着古诗的传统。困窘与显达任人选择，就像柔软的舌头和坚硬的牙齿（各有优劣）。

注释

分裂；割裂。；象声词，这里形容喧闹声。；以谄谀、卑屈取媚于人。；qù，寂静。；yù，暖，热。；wěi，伤痛。；dǎn，实在，诚然。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘仿佛皮毛鲜，孰探古人髓’将只重表面和探究精髓进行对比，突出对世风浮于表面的批判。‘柔舌与刚齿’也用了对比，暗示人生选择各有不同结果。在情感表达方面，诗中既有对大道分裂、世风日下的忧虑，又有自己身处困境中的超脱与自守。诗人虽在‘云瘴乡’，却能‘默阒照非是’，体现出一种自我审视后的淡然。在意境营造上，通过‘云瘴乡’‘漆室忧’‘沙界痏’等词汇构建出一种有些压抑、忧患又带有自我解脱的意境。主题思想围绕对社会风气、人生境遇、哲理思考等多方面展开，既有对世间众人只重皮毛不重内涵的批判，也有对人生短暂、穷通难料的感慨，同时还体现出与友人在思想上交流的愉悦。

主题与意象

批判世风忧国忧民人生感悟哲理思考超脱淡然友人交流古风体借景抒情

和谭学士见寄