和昙颖师四明十题 三层瀑
宋 · 梅尧臣 · 五言
原文
山头出飞瀑,落落鸣寒玉
再落至山腰,三落至山足
欲引煑春山,僧房架刳竹
译文 / 白话释义
山顶上出现飞泻的瀑布,发出落落的声响如同寒玉鸣响。瀑布再次飞落到达山腰,第三次飞落到达山脚下。想要引来瀑布煮茶(以招待春天的来客),僧房架起了剖开的竹子(作为引水的管道)。
注释
形容声音清脆。;清冷的玉石,这里形容瀑布的声音清脆如玉石相击。;同‘煮’,把东西放在水里,用火把水烧开。拼音:zhǔ。;剖开的竹子。刳,读音:kū,意为剖开挖空。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出三层瀑布的壮观景象,如“山头出飞瀑,落落鸣寒玉。再落至山腰,三落至山足”,简洁而生动地描绘出瀑布从山头到山腰再到山足的飞落过程,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种宁静、闲适之感,通过描写僧房引瀑煮茶的情景,表现出远离尘世喧嚣的静谧氛围。在意境营造上,诗中的瀑布与僧房相结合,寒玉般的瀑布声,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着自然景观与僧房生活展开,体现了自然与人文的交融,展现了一种淡雅的禅意生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。