和陶劝农六首 其二

宋 · 苏轼 · 五言律诗

原文
天祸尔土,不麦不稷
民无用物,珍怪是植
播厥熏木,腐余是穑
贪夫污吏,鹰挚狼食
译文 / 白话释义

上天降灾祸于你们这片土地,不生长麦子也不生长稷谷。百姓没有可用之物,却种植珍奇古怪的东西。播种那气味浓烈的树木,把腐烂剩下的东西当作收获。贪婪的人和污浊的官吏,像鹰一般凶狠、狼一般贪婪地搜刮财物。

注释

一种谷物,古代以稷为百谷之长,因此帝王奉祀为谷神。;珍贵奇异的东西。;播种。厥,代词,其。;有气味的树木。;收获谷物,此处泛指收获。;像鹰一样凶狠地攫取。挚,zhì,攫取。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直陈其事的写实手法,开篇便指出‘天祸尔土,不麦不稷’,直接陈述土地遭受灾祸,作物无法生长的状况,简洁而有力。接着通过‘民无用物,珍怪是植。播厥熏木,腐余是穑’描绘出百姓种植无用之物的怪象,进一步揭示社会的不正常状态。‘贪夫污吏,鹰挚狼食’则使用比喻手法,将贪官污吏比作鹰和狼,生动形象地刻画出他们贪婪凶狠的形象。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对土地受灾、百姓种植怪象的忧虑之情,更有对贪夫污吏的憎恶之情。在意境营造上,整体营造出一种衰败、混乱的意境。主题思想上,反映了当时社会生产的失调以及官场的腐败黑暗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。