和体韶妹丈劝发

多年来在清泉山石间托身于清幽之境，稍微胜过在尘世路途里感慨百种忧愁。痛苦的是为了亲友而脱去隐居的粗服，又随着京城之念而梦到帝王的冕旒。山间的树叶催促着寒冬的时序，小径里的花枝让人留恋酒筹（饮酒之乐）。更羡慕那思念莼菜鲈鱼而延缓出发（归乡）之人，免得让自己在漫长的路途上即刻悲叹秋天（的萧瑟）。

宸，北极星所在，后借指帝王所居，又引申为帝王的代称；旒，古时帝王皇冠上前后悬垂的玉串。这里代指帝王。；寒冬的时序。‘序’在这里指季节的次序。；饮酒时用以记数或行令的筹子。这里指饮酒作乐之事。；莼菜和鲈鱼，《世说新语·识鉴》记载张翰在洛阳为官，见秋风起，因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵！’遂命驾而归。后用‘莼鲈之思’表示思乡或归隐之意。

在文学手法上，首联运用对比手法，将‘泉石托清流’的隐居生活和‘尘途感百忧’的尘世生活对比，突出隐居的惬意。颔联中‘辞野服’和‘梦宸旒’一实一虚，写出为亲友与仕途而不得不放弃隐居生活的无奈。颈联通过描写‘山间木叶’‘径里花枝’等自然景象，借景抒情，木叶催寒序暗示时光的流逝，花枝恋酒筹则体现出诗人对当下生活的不舍与留恋。尾联运用典故‘莼鲈之思’，表达自己对归隐生活的向往，又害怕路途悲秋的复杂情感。整体意境清幽而略带惆怅，营造出一种在出世与入世之间徘徊的氛围。主题思想上，表现了诗人对隐居生活的怀念，对仕途的矛盾心态以及对时光和亲友关系的复杂感触。