和王景彝咏薜荔
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
植物有薜荔,足物有蜥蜴。
固知不同类,亦各善缘壁。
根随枝蔓生,叶侵苔藓碧。
后凋虽可嘉,劲挺异松柏。
译文 / 白话释义
植物里有薜荔这种植物,动物里有蜥蜴这种动物。本来就知道它们不是同类,却也都善于攀缘墙壁。薜荔的根随着枝蔓生长,叶子蔓延到苔藓上显得碧绿。虽然它在岁末仍不凋落值得赞赏,但它挺拔的姿态和松柏是不同的。
注释
一种常绿藤本植物,bì lì;爬行动物,xī yì;沿着墙壁攀缘。缘,沿着、顺着。;最后凋落,比喻坚贞的节操。;刚劲挺拔。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将薜荔与蜥蜴作比,指出二者虽不同类但都善缘壁的特点,又把薜荔与松柏对比,写出薜荔后凋却又不同于松柏劲挺的特性,通过对比凸显出薜荔独特的植物特征。在情感表达方面,诗人对薜荔有着细致的观察和独特的思考,没有强烈的主观喜好或厌恶之情,更多是一种客观的描述与认知。在意境营造上,诗中描绘出薜荔根蔓生长、叶侵苔藓的画面,简单几笔勾勒出薜荔生长的环境与状态,充满自然野趣。主题思想上,通过对薜荔特性的描述,体现出诗人对自然事物细致入微的观察和对不同事物独特性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。