贺王起
唐 · 广宣 · 七言律诗
原文
从辞凤阁掌丝纶,便向青云领贡宾。
再辟文场无枉路,两开金榜绝冤人。
眼看龙化门前水,手放莺飞谷口春。
明日定归台席去,鹡鸰原上共陶钧。
译文 / 白话释义
自从辞别中书省执掌诏书诏令,便身处高位主管贡举之事。再次开辟科考文场没有不公正之处,两次开科取士绝没有冤枉人才。眼看龙门化龙之水就在门前,亲手放飞黄莺让山谷充满春意。明日必定回到宰相之位,与兄弟在鹡鸰原上共同治理国家。
注释
帝王诏书。语本《礼记·缁衣》:'王言如丝,其出如纶。';指参加科举考试的士人,此处指主管贡举之事。;科举的考场。;冤枉之人,此处指科举考试中不被公正对待的人。;jí líng yuán,比喻兄弟。《诗·小雅·常棣》:'脊令在原,兄弟急难。';比喻治理国家。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事与描写相结合的方式。首联叙事,写出王起从辞凤阁到领贡宾的仕途轨迹,直接点明人物的身份转换。颔联通过'无枉路'和'绝冤人'高度赞扬王起在主持文场科举之事上的公正,这是一种直抒胸臆的表达手法。颈联则是描写性的句子,'龙化门前水'和'莺飞谷口春'一静一动,不仅描绘出富有生机的画面,还以龙化水暗示科举选拔人才如同蛟龙得水,充满祥瑞之意,以莺飞春象征王起所给予士子们的希望和生机,意境开阔而充满希望。尾联回归到对王起仕途的展望,表达出对他回到重要职位的肯定。在情感表达上,充满了对王起的崇敬与赞美之情,主题思想主要是歌颂王起在科举取士中的公正以及在仕途上的成就,同时也体现出对他未来治理国家的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。