和微之诗二十三首和寄乐天
唐 · 白居易 · 五言
贤人和愚人相互交往，这是人之常情的大概情况。然而从古至今，有几人能称得上亲密无间呢？最近听闻屈指细数，元某（元稹自己）和白乙（白居易）。对彼此的兄弟也有爱，交往中避开对方的家室（避免嫌疑）。松树竹子和金石，都不足以比喻我们关系的坚固紧密。我们就像车上的轮和辕，在身体上就像肘和腋。又好像风云际会，上天让我们相互匹配。不像那些基于权势利益的交往，只有虚名而无实际情谊。不久前我在杭州的时候，正值你前往越地的日子。盼望着你来，又忧愁你来迟了，宴饮时惋惜光阴流逝太快。坐着炫耀黄金腰带，喝酒让玉般的面容泛红。尽兴唱歌嘴巴不停歇，疯狂起舞衣服互相轻拂。平生快意的事情，能够施展的还不到十分之一。相会时欢笑刚开始是哑哑的（笑声），离别时的悲叹是唧唧（悲叹声）。饯行的筵席刚刚收拾完毕，远行的船就匆忙排列好了。后面的悔恨痛苦绵绵不断，之前的欢乐为何如此仓促。在家的人面色惨淡，出行的人心事重重。离去时挥舞着风吹动的衣袖，远望中如云的船帆消失不见。隔夜的酒意加上离别的愁思，眼睛昏花内心恍惚。生病的灵魂黯淡地消散，衰老的眼泪凄凉地流出。与君分别就好像是昨天的事，美好的岁月已经过了六七年。我们都是为官府做事的人，以后的相聚难以自己确定。
竹子的青皮；借指竹子。yún；饮酒后脸色变红。tuó；同‘赪’，红色。chēng；船桨，这里指代船。zhào；连绵不断的样子。mián mián；仓促、匆忙的样子。cù cù；忧闷。yū yù
这首诗在意境上，通过描写与友人的相聚与离别场景，营造出一种悲喜交织、怅惘若失的氛围。相聚时的欢乐场景如‘坐耀黄金带，酌酡頳玉质。酣歌口不停，狂舞衣相拂。’生动地展现出友人之间的畅快与尽兴；而离别后的景象‘居人色惨淡，行子心纡郁。风袂去时挥，云帆望中失。’则满是哀愁。 在写作手法上，多处运用对比，如‘不似势利交，有名而无实。’将自己与友人的真挚情谊和势利之交对比，突出友情的珍贵。同时大量运用比喻，像‘松筠与金石，未足喻坚密。在车如轮辕，在身如肘腋。又如风云会，天使相召匹。’把两人的关系用松竹金石、轮辕肘腋、风云际会等来比喻，形象地表现出友情的坚不可摧和机缘的巧妙。 在情感表达方面，深刻地表达了对友人白居易的深厚情谊，既有对往昔相聚欢乐时光的怀念，如‘平生赏心事，施展十未一。’又有对匆匆离别后的痛苦和思念，像‘后恨苦緜緜，前欢何卒卒。’同时也流露出对未来能否再次相聚的不确定与担忧，‘俱是官家身，后期难自必。’主题思想围绕着对友情的珍视、对离别的感伤以及对未来相见的不确定展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。