和吴谨微游仙都五首
宋 · 许尹 · 七言绝句
原文
黄帝得仙从此去,鼎湖传说几经年。
龙髯堕地成春草,直到如今不上天。
译文 / 白话释义
黄帝在此处得道成仙离去,鼎湖的传说已经过了许多年。龙的胡须坠落到地上长成了春草,一直到现在也没有再上天。
注释
古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。地名,位于今河南省灵宝市。;龙的胡须。髯,rán。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,诗中提及黄帝在鼎湖成仙之事,这一典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达上,有一种对往昔传说的追念与感慨之情,黄帝成仙之事虽充满奇幻色彩,但诗中通过‘直到如今不上天’等语句,又流露出一种淡淡的对往昔难再的叹惋。在意境营造方面,诗中描绘出鼎湖传说的奇幻意境,龙髯堕地成春草的想象画面奇特而富有神话色彩。主题思想围绕着对传说故事的讲述与回味,传达出一种对古老神话故事的敬畏与思考,以及对时光流逝,神话中的盛景不再的惆怅情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。