和吴鹏举寻石门

明 · 杨琛 · 五言

原文
昔者让王代,何不开此门
人疑天地秘,别有至妙存
山灵蕴真积,人世无由扪
翳此或外道,不复烦司阍
疑义竟谁晰,万世天无言
顽石忽欲语,青青出云根
夕阳亦西下,明月生黄昏
下山一回顾,突兀双峰尊
译文 / 白话释义

往昔让位的时代,为什么没有打开这扇石门呢?人们怀疑天地之间有隐秘之事,觉得别有极为奇妙的东西存在。山中的神灵蕴含着真实的积蓄(宝藏之类),人世间没有办法触摸到。遮蔽于此或许是偏离正道,那就不再烦劳守门之人了。疑惑之处到底谁能辨析清楚呢,万世以来上天都不说话。顽固的石头忽然像是要说话,从云脚之下长出青青的颜色。夕阳也向西落下,明月在黄昏时升起。下山后回头一看,双峰高高耸立令人尊崇。

注释

守门的人。古代司有掌管、负责的意思,阍指宫门,这里泛指门,司阍就是看守门的人。;云脚,古人认为云气是从山石等物体中生发出来的,所以称山石为云根。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘昔者让王代,何不开此门’,引发读者的思考。诗中还通过描写自然景物如‘顽石忽欲语,青青出云根。夕阳亦西下,明月生黄昏’,以动写静,顽石欲语是化静为动,夕阳西下和明月升起的景象动静结合,增添了诗歌的画面感。在情感表达上,诗人对石门背后的奥秘有着好奇与疑惑交织的情感,同时面对山景有着一种敬畏之感。在意境营造方面,诗中描绘出一种神秘、幽远的意境,古老的石门、沉默的天地、欲语的顽石、西下的夕阳和初升的明月等意象共同构建出一种静谧而神秘的氛围。主题思想上,诗人围绕石门探讨天地之间的奥秘,既有对自然神秘性的探寻,也有对人生哲理的思考,在这种探寻与思考中流露出对自然的崇敬之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。