贺新郎 持社壬辰年会登天柱山

现代 · 王蛰堪 · 五言

原文
造化真奇绝
问何年、天崩地耸,异峰雄崛
险境登临回望处,四顾茫然无物
讶巨石、飞来天末
一柱冲霄云海畔,料难凭、巧匠能工设
空叹罢,共谁说
清游最是春时节
喜同侪、守身如玉,俊怀如雪
已分风骚馀我辈,不忝唐筋宋骨
持正道、此心同结
残劫百年浑未已,惯长宵、猛志难消歇
山化戟,刺天裂
译文 / 白话释义

大自然的创造真是奇妙到了极点。试问是哪一年,天地崩裂而山峰高耸,奇异的山峰雄伟地崛起。在险境中登临回望之处,四处环顾茫然没有其他事物。惊讶那巨大的石头,仿佛从天边飞来。一根柱子冲向云霄在云海之畔,料想难以凭借灵巧的工匠能够设置。空自叹息完,和谁去说呢。清逸的游玩最是在春天的时节。高兴与同辈们一起,保持自身如美玉般纯洁,豪迈的胸怀如白雪般晶莹。已经认定风流文采余下我们这些人,不辱没唐朝的筋骨和宋朝的风骨。秉持着正道,这颗心共同凝结。历经百年的残损劫难还没有停止,习惯了漫长的黑夜,豪迈的志向难以消散停歇。山峰化作戟,刺破天空裂开。

注释

指自然界的创造者,也指自然的功能和力量。这里指大自然的创造。;高起,突起。形容山峰高耸的样子。;有愧于,常用作谦辞。‘不忝唐筋宋骨’意为不辱没唐朝的筋骨和宋朝的风骨。

赏析

从文学手法上看,开篇以‘造化真奇绝’直抒胸臆,奠定了全诗豪迈壮阔的基调。‘天崩地耸’‘异峰雄崛’等词句运用夸张的手法,突出了天柱山的雄伟险峻。‘四顾茫然无物。讶巨石、飞来天末’营造出一种空灵、神秘的意境,让人仿佛身临其境。情感表达上,诗人既有着对天柱山奇景的惊叹与赞美,又有内心豪迈壮志难消的情感流露。主题上,通过描绘天柱山的雄伟和自己的坚守正道、豪情壮志,表达了对自然之美的敬畏和对自身价值的肯定。意境营造上,将天柱山置于云海之中,使整个画面充满了奇幻的色彩,给人以强烈的视觉冲击。格律方面,符合词的格律要求,韵律和谐,节奏明快。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。