原文

佳节随冬至

喜今宵、唐叔周姬，结成连理

自小青梅跟竹马，何用寻媒问字

见说道、新型婚礼

薄酒三台遵节约，二粒糖、郑重娱宾意

只有我，一张纸

那管荒村鸡犬吠

洞房中、青灯泛暖，暗香时起

才子佳人浑似醉，戏演画眉故事

更莫问、油盐柴米

知否文章无高价，纵千篇、难抵房租费

君子谊，淡如水

译文 / 白话释义

美好的节日恰逢冬至。喜悦在今夜，唐家的男子和周家的女子，结成了美满的婚姻。从小就像青梅竹马一样亲密，哪里还用得着去寻找媒人问字呢。听说现在有新型的婚礼。准备了薄酒三杯以遵循节约的原则，两颗糖，郑重地表达了款待宾客的心意。只有我，送上一张纸（贺词）。不管那荒村中的鸡犬叫声。在洞房里，青灯散发着温暖，不时飘来淡淡的香气。才子佳人就像喝醉了一样，演绎着画眉的故事。更不必去问油盐柴米的琐事。要知道文章并没有很高的价值，即使写了上千篇，也难以抵得上房租费用。君子之间的情谊，清淡得像水一样。

注释

指异根草木，枝干连生。比喻夫妻恩爱。常用来形容夫妻关系亲密，如‘连理枝’。；儿童放在胯下当马骑的竹竿。常用来比喻童年时代的好友，如‘青梅竹马’。；指生活中的各种琐事，包括食用油、盐、柴草和米等，泛指日常生活用品和事务。

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描的手法，如‘薄酒三台遵节约，二粒糖、郑重娱宾意’，简单直白地描绘了婚礼的场景，却让人感受到其中的真挚情感。情感表达上，既有着对新人的祝福，又透露出对现实生活的感慨，如‘知否文章无高价，纵千篇、难抵房租费’，体现了作者对生活的深刻洞察。意境营造方面，‘洞房中、青灯泛暖，暗香时起’营造出了一种温馨、浪漫的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要是围绕着新人的婚礼展开，同时也抒发了对生活的思考和感慨，具有一定的现实意义。

主题与意象

祝福写实情感意境生活

贺新郎 为唐宗良、周颖催妆

贺新郎为唐宗良、周颖催妆