和浔阳宰感旧绝句五首

五代十国 · 李中 · 七言绝句

原文
昔岁寻芳忻得侣,江堤物景尽情看。
就中吟恋垂杨下,撼起啼莺晚吹寒。
译文 / 白话释义

往年寻觅美景时高兴地得到同伴,尽情观赏江堤上的景物。在其中于垂杨树下吟诗留恋,撼动起来的啼莺在晚风中带来寒意。

注释

同‘欣’,喜悦,高兴。(xīn);其中。;吟诗留恋,表示对所处场景的喜爱与不舍。;晚风。

赏析

从文学手法上看,这首绝句运用了回忆的手法,通过‘昔岁’一词将思绪拉回到过去的时光。在情感表达方面,诗人表达出对往昔时光的怀念与眷恋,往昔寻芳有侣相伴,一同尽情观赏江堤景色的经历是美好的,这种情感在‘吟恋’一词中表现得尤为明显。在意境营造上,诗中描绘了江堤上垂杨、啼莺的景象,构成了一幅富有生机的江堤晚游图。主题思想围绕着对过去美好经历的回忆与怀念展开,曾经的赏景之事在诗人心中留下深刻的印象,从回忆中透露出对往昔生活的珍惜与怀念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。