和徐商贺卢员外赐绯
唐 · 段成式 · 七言律诗
云雨般的轩昂之气高悬,黄莺的鸣声清新悦耳,一篇佳美的诗句独占那美好的阳春。身着银黄官服的年少之人偏偏能饮酒,身着金紫官服的潇洒之人风采不让他人。相连的美玉般的友人在座中,斜阳满照,连珠般的歌声里落花频频飘落。不要推辞倒载而归且吟诗离去,看那东山又像是要吐出锦茵。
高高地悬挂,轩,本义指古代一种有围棚或帷幕的车,这里形容高。;银印和金印或银印黄绶。秦汉时相国、丞相、太尉、大司空、太傅、列侯等皆金印紫绶。;金鱼袋及紫衣,唐宋的官服和佩饰。因亦用以指代贵官。;并连的玉璧,常以喻并美的事物或人。[lián bì];成串的珍珠。常用来形容歌声的圆润婉转。;倒卧车中。亦谓沉醉之态。常表示一种潇洒不羁的状态。[dào zài];亦作“吐裀”,指醉后呕吐。[tǔ yīn]
从文学手法上看,首联‘云雨轩悬莺语新,一篇佳句占阳春’,前句描绘出一种开阔而又充满生机的景象,以‘云雨轩悬’的大气之景和‘莺语新’的清新之感相映衬,后句用‘占阳春’来形容佳句,以景衬文,夸张地表现出诗句的美妙。颔联‘银黄年少偏欺酒,金紫风流不让人’通过描写人物着装和行为特点,‘银黄’‘金紫’色彩鲜明,对仗工整,展现出年少得志者的意气风发。颈联‘连璧座中斜日满,贯珠歌里落花频’中,‘连璧’形容座中之人如美玉相连,是用典手法,‘斜日满’和‘落花频’营造出一种时光流逝、盛景将残的意境,同时‘贯珠歌’描绘出歌声的美妙。尾联‘莫辞倒载吟归去,看欲东山又吐茵’用‘倒载’这一典故,劝人潇洒归去,表达出一种豁达超脱的情怀。在情感表达方面,诗中既有对卢员外的赞赏,如对他的佳作、风采的夸赞,又有一种对生活中美好事物易逝的感慨,以及对洒脱自在生活态度的向往。全诗意境开阔又略带惆怅,主题思想围绕着对卢员外的欣赏与祝愿,同时渗透着对生活状态的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。