和徐志父道中池亭独游之什二首

宋 · 廖行之 · 七言律诗

原文
炎风勃勃触轻衫,何事驱尘未解骖。
清我一泓能湛湛,洗渠双耳任喃喃。
方从君子欢相爱,未信樵夫笑不谈。
他日通泉访陈迹,光芒宝剑与天参。
译文 / 白话释义

炎热的风蓬勃吹动着轻薄的衣衫,因为什么事驱驰在尘世而不能解下马匹休息呢?这清澈的一泓池水多么清澈,能洗净他(可能是指樵夫之类的人)那爱唠叨的双耳。正要跟君子欢快地相处相爱,不相信樵夫会只是嘲笑而不与之交谈。他日通往泉水之处寻访旧迹,宝剑的光芒直与天空相参。

注释

篇什,指诗篇。;古代驾在车前两侧的马,这里指代马。cān;清澈的样子。zhàn zhàn;他。qú;高耸,这里指宝剑光芒与天相接。cān

赏析

在文学手法上,首联通过‘炎风勃勃触轻衫’的描写,运用了环境描写,以炎风来烘托一种燥热、忙碌的氛围,‘何事驱尘未解骖’则以问句引发思考,奠定全诗那种在尘世奔波的基调。颔联‘清我一泓能湛湛,洗渠双耳任喃喃’使用了对比手法,清澈的池水与需要被洗净的双耳形成对比,可能暗示尘世的污浊与内心纯净的追求。情感表达上,既有在尘世奔波的无奈之感,又有对君子之交的向往,如‘方从君子欢相爱’。在意境营造上,既有炎风轻衫的燥热、忙碌的画面,又有清泓池水的宁静、清澈画面的交织。主题思想上,表达了诗人对世俗生活的态度,以及对高洁友谊和内心纯净的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。