和延安庞龙图寄岳阳滕同年

自在悠闲的滕太守，他的郡城依傍着洞庭湖边。几处的寺庙隐藏在云雾之间，千户人家的月光洒落在船头。秋天的水滨外有稀疏的鸿雁，傍晚的楼台前传来悠长的笛声。随即拨弄酒瓮头上的酒，新煮了缩项鳊鱼。为官的情怀应当淡薄，诗意必定连绵不断。这里全然是偷安的地方，仍然算是饱食无忧的年份。只应该以天下之乐为乐，没有比太阳高升时酣睡更惬意的了。哪里相信在那忧虑边疆之处，战争就隔着一条河川呢。

未滤去糟的酒，音pēi；蒸煮，音páo；连绵不断，同‘绵’，音mián

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“几处云藏寺，千家月在船”，简洁而生动地勾勒出一幅洞庭湖边的生活画面，通过云、寺、月、船等意象，营造出一种静谧又不失烟火气的意境。在情感表达方面，诗中既有对滕太守悠闲生活的描述与羡慕，又有对这种‘偷安’状态的复杂情感。一方面认为宦情应淡薄，享受诗意生活，另一方面又隐隐对远离边疆忧患、沉浸于安乐的状况有所批判。主题思想上，反映了当时不同地域的生活状态对比，边疆有干戈之忧，而岳阳之地却似世外桃源般的安乐，表达出对世事的感慨与思索。在意境营造上，通过描写自然景象如疏鸿、长笛等，与人们的生活场景如饮酒吃鱼相结合，烘托出一种复杂的氛围。