和杨大山游东岩韵
明 · 姚喜臣 · 七言律诗
原文
峰回翠叠对江天,木末凭阑意渺然。
千尺阴松盘鹤盖,一声清磬起龙眠。
道人唾落九天玉,学士毫挥万斛泉。
高赋合推仙圣手,风骚还许俗为缘。
译文 / 白话释义
山峰回环翠色层叠对着江和天,在树梢处靠着栏杆思绪悠远。千尺高的阴凉松树枝叶如鹤盖般盘曲,一声清亮的磬声惊起了沉睡的蛟龙。道人随口说出的话语如同九天掉落的美玉,学士挥笔作文好似万斛泉水奔涌。高雅的辞赋应当推许如同仙人圣手所作,诗风文采还允许与世俗结缘。
注释
树梢。出自屈原《九歌·湘君》‘采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。’;形如飞鹤的车盖,这里形容松树枝叶的形状。;清亮的磬声。磬是古代打击乐器。;龙睡眠之处,这里指静谧之处被磬声惊起。;这里指道人随口说出(话语)。;挥笔。毫指毛笔。;极言容量之多。斛,古代量器名,也是容量单位。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联通过描写峰翠江天的景象,勾勒出开阔的画面,为全诗奠定了雄浑的基调,‘峰回翠叠对江天’,以简洁的笔触描绘出一幅山水画卷,视觉感极强。颔联‘千尺阴松盘鹤盖,一声清磬起龙眠’,运用比喻的手法,将松树枝叶比作鹤盖,生动形象地写出了松树的形态,同时以动衬静,磬声打破寂静,更显环境清幽。颈联‘道人唾落九天玉,学士毫挥万斛泉’,运用夸张的手法,形容道人言语如同九天之玉般珍贵,学士文思如万斛泉涌般敏捷,表现出对道人及学士才华的赞美。在意境营造上,诗中既有江天、翠峰等宏大的自然景象,又有松间、龙眠等清幽的意境,两者结合,营造出一种既壮阔又静谧的氛围。情感表达上,表达了诗人对同游之人的才华钦佩之情,从对道人言语和学士文思的夸赞中可以看出。主题思想围绕着游东岩时对所见所感以及对同行者才华的赞赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。