和晏子忠
宋 · 吴泳 · 五言律诗
原文
我往才秋莫,君来恰岁寒。
离鸿书落莫,归马路平宽。
白社论心易,文坛出手难。
近来诗思涩,风雪立雕鞍。
译文 / 白话释义
我前往(某地)的时候才是秋末,你到来的时候恰好是寒冷的岁末。离群的大雁书信显得落寞,归来的马行走的道路平坦宽阔。在隐士所居之处谈心容易,在文坛上展露才华却很难。最近写诗的思绪阻滞,(只能)在风雪中立马于雕鞍之上。
注释
莫,通‘暮’,秋莫即秋末。;同‘落寞’,寂寞、冷落的意思。;本义为地名,后引申为隐士所居之处。;做诗的思路、情致。;一种精美的马鞍,这里代指马。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘秋莫’与‘岁寒’的时间对比,写出了两人往来的时间差异,简单的词语勾勒出时间的跨度。颔联‘离鸿书落莫’运用了借物抒情的手法,以离群大雁的书信的落寞来暗示离别的愁绪和孤寂之感,‘归马路平宽’则描绘出归来时路途的顺利和平坦,两者形成一种情绪上的对照。颈联中‘白社论心易,文坛出手难’,采用对仗的手法,在对比中表达出在清净之地交流内心容易,而在文坛竞争中脱颖而出很难的感慨,富含哲理。从情感表达来看,全诗既有与友人分别的愁绪,又有对文坛艰难的喟叹以及自身诗思阻滞的无奈。在意境上,营造出一种略带萧索的氛围,如秋末、岁寒、离鸿等意象的使用,让读者感受到一种清冷、寂寥的感觉。主题思想围绕着友情、文学创作的感慨等展开,反映出诗人在生活中的不同境遇下的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。