和尧夫见寄
宋 · 司马光 · 五言律诗
原文
仁政如慈父,蒲人得所依。
教条前后接,风迹古今稀。
试郡才书最,还朝必奋飞。
西台旧班列,犹望绣衣归。
译文 / 白话释义
仁厚的政治如同慈父一般,蒲州的百姓有了依靠。政令前后连贯承接,这种美好的风尚在古今都很稀少。在州郡试用就被评为政绩最佳,回到朝廷必定会大有作为。西台昔日的同僚们,仍然盼望你身着绣衣归来。
注释
宽厚待民,施以恩惠,有利争取民心的政治方略;蒲州的百姓。蒲州,古代地名;旧时官署或学塾中所颁布的劝谕性的法令或规则;风范事迹;指任郡守等地方官;指记载政绩考核最优;返回朝廷;官署名,御史台的通称;这里可能是指御史之类的官员服饰,代指有地位的官员
赏析
这首诗在文学手法上,首联运用了比喻的手法,将‘仁政’比作‘慈父’,形象地写出仁政给百姓带来的庇护感,生动贴切。颔联通过‘前后接’‘古今稀’这样的表述,在对比和夸张中突出了所赞扬对象政令的连贯性和独特性。颈联‘试郡才书最,还朝必奋飞’则是对人物的才能与前途充满信心的描写,以写实的手法表达对对方的高度评价。尾联‘西台旧班列,犹望绣衣归’以同僚的盼望侧面烘托出所写之人的优秀。在情感表达上,全诗充满了对尧夫的敬重、欣赏和期待之情。在意境营造方面,以仁政的良好效果为主要意境,构建出一个政治清明、百姓安乐的画面。主题思想围绕着对尧夫施行仁政的赞美以及对其未来发展的期许展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。