和益阳赵宰六首
宋 · 廖行之 · 五言律诗
原文
世治不忘兵,公深爱国情。
雄张新汉壁,势压旧吴城。
夜月鸣笳肃,秋风列燧平。
农耕浑自适,是处亩从横。
译文 / 白话释义
世道太平的时候也不忘记军事,您有着深深的爱国情怀。雄壮地构建起如同汉代一样坚固的壁垒,气势压制住旧时吴地的城池。夜晚月光下胡笳鸣响,气氛肃穆,秋风里排列的烽火平稳(没有战事)。农耕之事非常自在适意,到处田亩纵横交错。
注释
世道太平,治,安定、太平。;雄壮地扩张、构建。;汉代的壁垒,此处借指坚固的军事防御。;吴地的城池。;jiā,吹奏笳这种乐器,笳是一种古代的管乐器。;排列烽火,燧,烽火。;非常自在适意,浑,全、都。;田亩纵横交错,形容农田的布局。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,直接点明主题,表达对赵宰的赞美,其在太平之时不忘军事,爱国情切。颔联运用了用典和对比的手法,‘新汉壁’‘旧吴城’,借汉代的强大军事来表明如今壁垒的雄壮坚固,并且与旧吴城对比,更突出这种军事上的优势。颈联通过描写夜景来烘托气氛,‘夜月’‘秋风’点明时间,‘鸣笳肃’‘列燧平’则从声音和视觉角度营造出一种肃穆又平和的氛围,显示出军队纪律严明且边境安宁。尾联描写农耕生活的自在,与前面军事的描写形成一种补充,表明在赵宰的治理下,不仅军事强大,百姓的农业生产也非常安定。从情感表达来看,全诗表达了对赵宰爱国情怀、军事才能以及治理能力的赞美之情。在意境营造上,既有军事上的雄伟肃杀,又有田园的悠然自在。主题思想上,通过描述赵宰治理下的军事和农耕状况,展现其治理之功。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。