和永叔琅琊山六咏归云洞
宋 · 梅尧臣 · 七言绝句
原文
林下鸣鸠坼晴杏,田间水漫春溶溶。
使君固自足风美,时傍青山去问农。
译文 / 白话释义
树林下斑鸠鸣叫,晴日里杏花绽放,田野间春水弥漫,缓缓流淌。欧阳公您本就风度翩翩,时常依傍着青山去探问农事。
注释
裂开。音chè。;水流缓慢的样子。;汉代对太守、刺史的尊称,这里指欧阳修。;本来。;风度美好。
赏析
在意境上,此诗描绘出一幅春日生机勃勃的田园画卷。首句‘林下鸣鸠坼晴杏’,通过描写树林中斑鸠的鸣叫和晴日里杏花盛开的景象,动静结合,以动衬静,让读者感受到春日树林的清幽与生机。‘坼’字生动地写出杏花绽放的姿态,仿佛能看到花朵绽裂的画面。‘田间水漫春溶溶’则展现出田野间春水涨满、缓缓流淌的景象,‘溶溶’二字给人以水流舒缓、平静的感觉,进一步烘托出春日的宁静与祥和。从写作手法来看,诗人先写景后写人,前两句的景物描写为后文人物的出场做铺垫。诗中情感表达较为含蓄,通过描写欧阳公‘时傍青山去问农’的行为,表达出对欧阳公关心农事、亲近百姓的赞赏之情,体现出一种敬重与钦佩。主题思想围绕着对欧阳公美好品德和行为的歌颂,以及对春日田园生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。