和友人惠诗

宋 · 陈普 · 七言律诗

原文
万事无非理数成,吾徒但向此研精
介鳞有分当咸若,麟凤何缘许瘦生
愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程
相逢亦似非人力,十载昏花一日明
译文 / 白话释义

世间万事无不是由天理气数所成就,我们这些人只能朝着这个方向精心钻研。鳞甲类和长毛类动物各有其本分应当和顺有序,麒麟凤凰这样的祥瑞为何会允许瘦弱之人(自谦意)存在呢。惭愧我对诗书的学习就像盗窃一样毫无所得,欣喜您学习《易经》有了功绩和进展。你我相逢好像也并非人力所能为,就像我昏花了十年的双眼一日之间明亮了起来。

注释

精心钻研。;甲虫与鳞虫,泛指有鳞甲的水生动物或昆虫,这里指代鳞甲类动物。;和顺的样子。;麒麟和凤凰,象征祥瑞。;消瘦之人,这里是诗人自谦。;功绩、进展。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘愧我诗书空盗窃,喜君学易有功程’,‘愧我’对‘喜君’,‘诗书’对‘学易’,‘空盗窃’对‘有功程’,在整齐的对仗中体现出一种诗歌的结构美。在情感表达方面,诗人情感复杂而真挚,既有对自己学问无成的惭愧,又有对友人学业有成的欣喜,还有对两人相逢这种缘分的感叹。在意境营造上,诗中通过对天理数成、介鳞麟凤等事物的提及,营造出一种富有哲理思考的氛围,给人一种对世间万物规律和命运安排的思索之感。主题思想围绕着对学问的态度、自我的反思以及对友情和缘分的感慨展开,诗人在与友人的交往和对比中,思考自身的处境与人生的境遇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。