和友人首夏即事四首
明 · 卢龙云 · 五言律诗
长长的白昼里有很多闲暇时光,拉开帘子观赏众多花卉。花朵粉色中含着翠竹的润泽,柳绵飘尽柳树下一片阴凉。鸟儿啼叫不时增添几分机巧,蝉儿吟唱声音开始清扬。北面窗户下没有俗不可耐的客人,差不多可以骄傲地与伏羲氏相比了。
鸟鸣。;百花。出自屈原《离骚》‘杂申椒与菌桂兮,岂维纫夫蕙芷! 彼尧、舜之耿介兮,既遵道而得路。 何桀纣之昌披兮,夫唯捷径以窘步。 惟党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。 岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩! 忽奔走以先后兮,及前王之踵武。 荃不察余之中情兮,反信谗而齌怒。 余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。 指九天以为正兮,夫唯灵修之故也。 曰黄昏以为期兮,羌中道而改路! 初既与余成言兮,后悔遁而有他。 余既不难于离别兮,伤灵修之数化。 余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。 畦畹(qí wǎn):土地面积单位。 畹(wǎn):三十亩为一畹。 兰、蕙:香草名。 比喻培养人才。 留夷、揭车与杜衡兮,杂以芳芷。 留夷、揭车、杜衡、芳芷:都是香草名。 比喻培养的人才。 冀枝叶之峻茂兮,愿俟时乎吾将刈。 峻茂:高大茂盛。 刈(yì):收割。 虽萎绝其亦何伤兮,哀众芳之芜秽。 萎绝:枯萎凋谢。 芜秽:荒芜污秽。 这里‘众芳’即百花,也暗喻人才。
这首诗营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法来看,首联直接点明时间与事件,在漫长白昼且闲暇之时,以‘开帘阅众芳’引出下文景色描写。颔联与颈联采用工笔细描的手法,‘粉含竹翠润,絮净柳阴凉。鸟哢时增巧,蝉吟声始扬。’通过对竹、柳、鸟、蝉等典型的夏日景物细致入微的刻画,粉色花朵与翠绿竹色相映,柳下阴凉且絮已飘尽,鸟儿啼叫巧妙,蝉鸣清扬,将初夏之景生动地展现出来。在情感表达上,透露出诗人对这种初夏清幽之景的喜爱以及自身闲适自在的心情。尾联‘北窗无俗客,差可傲羲皇’则进一步升华情感,表达出诗人远离世俗喧嚣,超凡脱俗的心境,有一种自得其乐的感觉,主题思想围绕初夏之景与闲适心境展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。