寂寂春塘烟晚时，两心和影共依依。
jì jì chūn táng yān wǎn shí ， liǎng xīn hé yǐng gòng yī yī 。
溪头日暖眠沙稳，渡口风寒浴浪稀。
xī tóu rì nuǎn mián shā wěn ， dù kǒu fēng hán yù làng xī 。
翡翠莫夸饶彩饰，䴙鹈须羡好毛衣。
fěi cuì mò kuā ráo cǎi shì ， pì tí xū xiàn hǎo máo yī 。
兰深芷密无人见，相逐相呼何处归。
lán shēn zhǐ mì wú rén jiàn ， xiāng zhú xiāng hū hé chù guī 。